分词翻译
排(pái)的日语翻译:
[GB]3737[電碼]2226
(Ⅰ)(1)(
横に1
列に)並ぶ,並べる.
(2)(横に並んだものの)列.縦に並んだ列は“
行”という.
(3)(軍隊の編
制で)
小隊.3個の“
班”からなり,“
连”の
下に
位置する.
(4)〔
量詞〕並び.列.
(5)(=
排演)(
芝居や
音楽などの)けいこをする.リハーサルをする.芝居を
作る.
(6)(=
排球)バレーボール.
(Ⅱ)いかだ.
尾(wěi)的日语翻译:
[GB]4618[電碼]1442
(1)尾.しっぽ.話し
言葉では単
独では
用いず,“
尾巴”という.
(2)
二十八宿の
一つ.あしたれ.
(3)
端.
末端.しんがり.
(4)(
主要部分以外の)はした.
残り.
(5)〔量詞〕魚を
数える.
(6)(後ろに)従う.後をつける.
『発音』
北京方言では,ウマや
昆虫の尾のときはと発音する.
『異読』【尾】
1.尾.しっぽ
2.端.末端.しんがり
3.はした.残り
4.[量]
鱼を数える
5.(後ろに)
从う.あとをつける
[
关](
异)yi3
yi3
1.
马のしっぽ
2.尾が
针状になった
虫などを
指す
[关](异)wei3