纤绳

引き綱.

纤（qiàn）的日语翻译：

[GB]4743[電碼]4960
船を引く綱,ロープ.
『異読』【纤】
船を引く纲．ロ—プ
[关]（异）xian1
xian1
细かい
[关]（异）qian4

绳（shéng）的日语翻译：

[GB]4194[電碼]4939
（1）（绳儿）縄.ひも.
（2）〈書〉ただす.取り締まる.制裁を加える.
（3）引き継ぐ.
（4）〈姓〉縄[じょう]・ション.
拘束する
正す
量る
紐;縄