棋局

（碁・将棋の）盤面,局面（の変化）.
（棋や将棋の）盘面．局面（の变化）

棋（qí）的日语翻译：

[GB]3869[電碼]2759
碁.囲碁.将棋.『量』副;［対局の場合］盘.
棋．围棋．将棋
[关]（量）副/盘

局（jú）的日语翻译：

[GB]3054[電碼]1444
（Ⅰ）（1）（将棋や碁の）盤.
（2）碁や試合の回数.局.セット.ゲーム.
（3）形勢.状況.境遇.
（4）（人の）度量.器量.
（5）〈旧〉集まり.集い.
（6）わな.計略.
一部分
機関
状況
集い;集まり