山水

（1）山水.山から流れ出る水.
（2）山水.山と水.山あり水ありの風景.風光.

• 桂林 G山水甲天下／桂林の風光は天下一だ.

（3）山水画.

• 墙上挂着几幅名家山水／壁に幾幅かの名画家の山水画が掛けてある.

山と水

山（shān）的日语翻译：

[GB]4129[電碼]1472
（1）山.『量』座.
（2）【山墙】
（3）（＝蚕蔟）（カイコの）まぶし.
（4）〈姓〉山[さん]・シャン.
沢山;大きい
山

水（shuǐ）的日语翻译：

[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『量』［水滴］滴;［1か所にたまっているもの］汪;［浅くたまっているもの］摊.
『日中』“水”は日本語の「水」とは異なり,“热水”“凉水”のように冷たくても熱くても“水”を用い,温度の概念は含まれていない.
（2）河川.
（3）川・湖・海の通称.
（4）（水儿）液体.汁.
水