山西梆子

山西省の主要な演劇.山西省の中部で行われるものを“中路 Z梆子”といい,北部で行われるものを“北路 B梆子”という.⇒【梆子腔】

山（shān）的日语翻译：

[GB]4129[電碼]1472
（1）山.『量』座.
（2）【山墙】
（3）（＝蚕蔟）（カイコの）まぶし.
（4）〈姓〉山[さん]・シャン.
沢山;大きい
山

西（xī）的日语翻译：

[GB]4687[電碼]6007
（1）〔方位詞〕西.西の.西側.
（2）西洋（の）.
（3）〈姓〉西[せい・さい]・シー.
（4）“西班牙 X”（スペイン）をさす.
西

梆子（bāng zi）的日语翻译：

（1）（夜回り用の）拍子木.
（2）“梆子腔”などの伴奏用の楽器.木製の17センチほどの丸い棒とやや短い角形の棒を両手で打ち鳴らす.
（3）【梆子腔】
１．（夜回りに使う）拍子木
２．[音]乐器の一种