首犯

主犯（者）.
主犯

首（shǒu）的日语翻译：

[GB]4255[電碼]7445
（Ⅰ）（1）頭.熟語として用いる.普通,「頭」は“头”,「首」は“脖子”を用いる.
（2）第一の.最高の.
（3）頭[かしら].首領.リーダー.
（4）最初.一番始め.
（5）（出頭して）犯行を告発する.
（6）〈姓〉首[しゅ]・ショウ.
（Ⅱ）〔量詞〕詩や歌を数える.首.
首;頭
最高の;頭
最初;初めて

犯（fàn）的日语翻译：

[GB]2324[電碼]3690
（1）犯す.違反する.抵触する.
（2）侵す.侵害する.
（3）犯罪者.
（4）（病気などに）なる.発生する.…をする.しでかす.誤った事またはよくない事をさすことが多い.
１．犯す．违反する．抵触する
２．侵害する．侵す
３．犯罪者
４．（病气に）かかる．发生する
５．（してはいけないことを）～をする．しでかす