日语翻译
（1）（
分散したものを1か
所に）
集める.（広がっているものを）縮ませる.
（2）
心をうまくとらえる.
分词翻译
收（shōu）的日语翻译：
[GB]4253[電碼]2392
（1）（
中に）
入れる.収める.（広がったものを1か
所に）
集める,かたづける,集まる.
引っ込める.しまう.かたまる.
（2）
取り
返す.取り戻す.
（3）（
利益を）
得る.獲得する.
受け取る
納める;
買い入れる
収穫
引き戻す;取り戻す
拢（lǒng）的日语翻译：
[GB]3403[電碼]2379
（1）
合わせる.
（2）
接近する.
到着する.
（3）合計する.総計する.集める.
（4）（ばらばらにならないように）
束ねる,縛る.引き
寄せる.
抱き寄せる.
（5）〈
方〉くしで髪をなでつける,すく.
近付く;集まる
