田租

（1）田畑にかかる税金.
（2）小作料.年貢.
昔の小作料

田（tián）的日语翻译：

[GB]4479[電碼]3944
（Ⅰ）（1）田.畑.『量』块.地方によってはもっぱら水田をさす.
（2）〈姓〉田[でん]・ティエン.
（Ⅱ）〈書〉【畋】に同じ.
田;畑

租（zū）的日语翻译：

[GB]5566[電碼]4436
（1）賃借りをする.（有料で）借りる,借用する.
（2）賃貸しをする.（有料で）貸す.
（3）借用料.賃貸料.借り賃.
（4）〈旧〉地租.地税.
賃借りする;賃貸しする