拖沓

（仕事が）だらだらとしている,てきぱきと進捗[しんちょく]しない,はかどらない.

拖（tuō）的日语翻译：

[GB]4547[電碼]2151
（1）引く.引っ張る.引きずる.牽引する.
（2）（体の後ろに）垂らす,垂れる.
（3）（日時を）引き延ばす,延び延びにする,遅らせる.
『比較』拖:拉“拖”には動けないか,動こうとしないものを「引っ張る」意味があり,“拉”には機能的に動けるものを「引っ張る」意味がある.
引きずる;張っぱる

沓（tà）的日语翻译：

[GB]7719[電碼]3101
多くて重なり合っている.重複している.
『異読』[沓]
重なり合ったさま