象鼻虫

〈虫〉ゾウムシ.ゾウビムシ.

鼻（bí）的日语翻译：

[GB]1739[電碼]7865
（1）鼻.
『日中』口語では一般的に単独では用いず,“鼻子”を用いる.
（2）〈書〉初め.
『参考』生まれる時に人は首から,動物は鼻から出てくることから,首や鼻が“始”の義をもつようになったという.
１．鼻
２．初め

虫（chóng）的日语翻译：

[GB]1970[電碼]5722
（1）（恰儿）虫.昆虫.
（2）虫以外の動物を虫になぞらえていう.
（3）人の性質・状況などをあざけったりさげすんだりしていう.
１．虫
２．动物を虫に例えて呼ぶ际に用いる
３．人をあざけったりするときに用いる