旋转乾坤

〈成〉天地をひっくり返す.天下の形勢を一変させる.人間のすばらしい才能を形容する.“旋乾转坤”ともいう.
素晴らしい力を指す

旋（xuán）的日语翻译：

[GB]4893[電碼]2467
（1）回る.めぐる.旋回する.回転する.
（2）帰る.帰って来る.
（3）（旋儿）輪.円形.
（4）（旋儿）つむじ.
（5）〈書〉まもなく.すぐ.
（6）〈姓〉旋[せん]・シュアン.
『異読』【旋】
【熟語】螺旋,气旋,斡旋,周旋

乾坤（qián kūn）的日语翻译：

乾坤[けんこん].易[えき]の“乾”と“坤”の卦から天地・陰陽・男女などを象徴する.
男女;陰陽
天地;日月