分词翻译
押（yā）的日语翻译：
[GB]4926[電碼]2131
（Ⅰ）（1）財
物を
担保として
出す.
抵当に
入れる.
（2）（
行動の
自由を）
拘束する.
（3）護
送する.監視して連れていく.
（4）【
压】に
同じ.“
押宝”“
押队”“
押韵”は“
压宝”“
压队”“
压韵”とも書く.
（5）〈
姓〉押[おう]・ヤー.
（Ⅱ）（書類や
契約書に）
署名する,
花押を書く.
花押.書き
判.
抑える;
拘留する
護送する
尾（wěi）的日语翻译：
[GB]4618[電碼]1442
（1）尾.しっぽ.話し
言葉では単
独では
用いず,“
尾巴”という.
（2）
二十八宿の
一つ.あしたれ.
（3）
端.
末端.しんがり.
（4）（
主要部分以外の）はした.
残り.
（5）〔
量詞〕魚を
数える.
（6）（後ろに）従う.後をつける.
『発
音』
北京方言では,ウマや
昆虫の尾のときはと発音する.
『異読』【尾】
１．尾．しっぽ
２．端．末端．しんがり
３．はした．残り
４．[量]
鱼を数える
５．（後ろに）
从う．あとをつける
[
关]（
异）yi3
yi3
１．
马のしっぽ
２．尾が
针状になった
虫などを
指す
[关]（异）wei3
