百般讨好某人

shine up to sb.

百般的英语翻译：

by every means

讨好的英语翻译：

blandish; fawn on; have one's work rewarded; please; soft-sawder; toady
truckle

某人的英语翻译：

somebody; someone; thingamy