便携式手动穿孔器

【计】 portable hand punch

便的英语翻译：

convenient; handy

携的英语翻译：

carry; take along; take sb. by the hand

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

手动的英语翻译：

【计】 manipulating

穿孔器的英语翻译：

【医】 cork-borer; perforator