【计】 awkward syntax
awkward; difficult; unnatural
grammar; phraseology; phrasing; syntax; wording【计】 syntax