【法】 letter of hypothecation
hypothec; lien【经】 hypotheca; hypothecation; mortgage
certificate; chirograph; letter【经】 certificate; credential