规定的

1. 长度比规定的还差一寸。
   It wants one inch of the regulation length.
2. 在软件产品评价技术中，产品或服务满足规定需求或隐含需求的特征和特性的总和。注：在有合同的环境中，需求是在合同中规定的；而在其它环境中，则应对隐含需求进行验证和定义。
   In software product evaluation, the totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs. Note: In a contractual environment, needs are specified, whereas in other environments, implied needs should be identified and defined.
3. 皇后区民主党[市议员]瓦隆在记者会上说， "市长的税收提案一看就觉得糟蹋透，可是州政府?em>娑ǖ脑鏊暗扔诟υ际蟹恐髂岩哉屑艿闹旅换鳌?
   "The Mayor's tax proposal was bad enough on its face, but the coming state-mandated increase adds up to a one-two punch that would stagger city homeowners, " Mr. Vallone, a Queens Democrat, said in a City Hall news conference.
4. 将数据恢复到先前已知或规定的状态。
   The restoration of data to a previously known or defined state.

规的英语翻译：

定的英语翻译：