巨正则系综

【化】 grand canonical ensemble

巨的英语翻译：

gigantic; huge
【医】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

正则系综的英语翻译：

【化】 canonical ensemble