勉强合格的劳动者

【经】 marginal worker

勉强的英语翻译：

after a fashion; barely enough; constrain; do with difficulty; force
inadequate; reluctance
【法】 reluctance

合格的英语翻译：

check out; eligibility; measure up; up to grade
【医】 qualification
【经】 past muster

劳动者的英语翻译：

laborer; toiler; worker
【经】 human power; worker