陪审推事

【法】 associate judge

陪审的英语翻译：

【法】 act as an assessor

推事的英语翻译：

judge; magistrate; ordinary
【法】 clerk to the justices; deemster