平均分配

【经】 equal division

1. 经理把工作尽量平均分配给雇员。
   The manager tried to even out the distribution of work among his employees.
2. 财产保有权一种英国的土地保有制度，始于盎格鲁－撒克逊时期，废于1926年，即把其土地平均分配给有资格的继承人
   An English system of land tenure from Anglo-Saxon times to1926 that provided for the equal division of land among all qualified heirs.
3. 财产合并把财产集中起来，以便平均分配全部财产，如对无遗嘱被继承人的遗产的处理
   The gathering together of properties to ensure an equal division of the total for distribution, as among the heirs of an intestate parent.

平均的英语翻译：

分配的英语翻译：