双隙写后读磁带头

【计】 dual-gap read-after-write tape head

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

隙的英语翻译：

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【医】 gap; space; spatia; spatium; split

写后读的英语翻译：

【计】 RAW; read-after-write

磁的英语翻译：

magnetism

带头的英语翻译：

be the first; lead; make the running; take the initiative; take the lead