一瘸一拐

dot and go one

1. "啊，" 这位老师回答说： "我想我离开家的时候还挺好的，可是现在我不知道出了什么毛病。我已经一瘸一拐走了半个小时了。"
   "Well, " answered the professor, "I thought I was all right when I left home, but now I don't know what's the matter with me. I've been limping for the last half-hour."
2. 自詹姆斯断腿后，他走路就一瘸一拐的了。
   Since James had his leg broken, he walks dot and carry one.

一的英语翻译：

瘸的英语翻译：

拐的英语翻译：