以受监护人的身份

【法】 in status pupillari

以的英语翻译：

according to; as well as; because of; in order to; take; use; with
【医】 c.; cum

受的英语翻译：

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

监护人的英语翻译：

guardian; keeper; tutor
【经】 guardain

身份的英语翻译：

auditorship; capacity; dignity; status
【法】 attorneyship; standing