- 一个厨房里的小火炉就会把整个房子都熏黑。
One small fire in the kitchen will cover the whole house in soot.
- 他明确地把整个经过都对我讲了，一点不含糊。
He told me the whole story in spades and there's no doubt about it.
- 整个工作只需要半个小时。
The whole job only takes half an hour.
- 整个建筑倒塌了。
The whole building collapsed.
- 一个军官作出如此胆怯的行为使整个团都蒙受羞辱。
Such an act of cowardice by an officer shames his whole regiment.
- 轰炸后，整个地区禁止公众通行。
After the bombing, the whole area was barred to the public.
- 她发了一通脾气之后整个早上都追悔莫及。
She was contrite the whole morning after her angry outburst.
- 罗马帝国在全盛时期几乎占据了整个欧洲。
At its zenith the Roman Empire covered almost the whole of Europe.
