主管司法的保民官

【法】 praetor

主管的英语翻译：

charge; director; officer
【经】 chief manager

司法的英语翻译：

judicatory; judicature; justice
【法】 administration of justice; administration of law; judicature

保民官的英语翻译：

【法】 tribun