–라면

–라면汉语翻译：

? 用于体词的谓词形之后的基本阶终结词尾, 表示假定.
　　■ 그가 만일 단정한 일이라면 충고해도 소용이 없다; 他要是认准了的事, 劝他也是没有用
　　■ 내가 만약 그라면 절대로 그렇게 하지 않을 텐데; 我若是他, 决不会那么办