谓家有五女,教养遣嫁必致家贫,故盗不往。《后汉书·陈蕃传》:“鄙谚言‘盗不过五女门’,以女贫家也。今后宫之女,岂不贫国乎!” 清 厉鹗 《幼鲁第五女生命名曰却盗为赋诗》:“为盗不过五女门,鄙谚得之 陈仲举 。女能贫家自古然,云何生女哺用脯。”
五女門,生養五個女兒的家庭,指經濟負擔重的貧窮人家。全句指盜賊不偷盜養有五女的貧困家庭。