冷铺

古时供往来传递文书的驿卒或地方兵役歇宿的地方，因大都设在冷僻之处，故称。又乞丐的住所亦称“ 冷铺 ”。 前蜀 李珣 《浣溪沙》词：“翠迭画屏山隐隐，冷铺纹簟水潾潾。” 元 王仲文 《救孝子》楔子：“我是赛卢医，行止十分低，常拐人家妇，冷铺里做夫妻。”《金瓶梅词话》第七六回：“那个上芦菷的肯干这营生？冷铺睡的花子，纔这般所为。”《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“纔出得县门，被三四个阴捕将蔴绳望颈上便套，不由分説，直拖至城外一箇冷铺里来。”

冷鋪 (lěng pù)

1. 驛亭。古代為了方便往來傳遞文書，而設的中途休息站。因設備簡陋且多建於冷僻處，故稱為「冷鋪」。

   • 元．王仲文．救孝子．楔子：「我是賽盧醫，行止十分低，常拐人家婦，冷鋪裡做夫妻。」
   • 警世通言．卷十五．金令史美婢酬秀童：「纔出得縣門，被三、四個陰捕，將麻繩望頸上便套。不由分說，直拖至城外一個冷鋪裡來。」

2. 舊時備有消防設施的地方。

   • 延平府志．卷十一．公署志：「冷鋪：創在城市鄉都人煙輳集之處，每十餘家間各一所，蓄滅火之具於其中，夜則輪流守宿以備緩急。即古水鋪之制，今則兼警防盜賊云。」