饮气吞声

谓不喘气，不做声。形容忧惧惶恐。《艺文类聚》卷五八引 南朝 梁 任孝恭 《为汝南王檄魏文》：“ 关 东英俊， 河 北雄才，痛桑梓沦芜，室家颠殞，饮气吞声，志申讎怨。”《敦煌变文集·维摩诘经菩萨品变文》：“宣令者各抱惭惶，怕羞者尽怀忧惧，会中悄悄，饮气吞声。” 元 张养浩 《寨儿令·赴詹事丞》曲：“带行人所望无成，管伴使饮气吞声。”

饮气吞声是成语。

飲氣吞聲 (yǐn qì tūn shēng)

1. 形容含怨抱恨而無法表態發洩。

   • 南朝梁．任孝恭．為汝南王檄魏文：「痛桑梓淪蕪，室家顛殞，飲氣吞聲，志申讎怨。」
   • 元．張養浩．寨兒令．乾送行曲：「帶行人所望無成，管伴使飲氣吞聲，水和山應也恨，來與去不曾停。」