新乡是什么意思

　　恶搞翻译，把 “New York” 按拼音直译成 “新乡”，是网友的搞笑玩法，用于调侃和制造幽默效果。

　　2025 年网络上城市谐音梗和恶搞翻译流行，此梗由此产生。