汉语翻译
(1)危险,不安全.
- 道路で遊んでは危ない/在马路上玩儿危险.
- 危ないから近よるな/危险,别靠近.
(2)〔形勢や病情が〕危殆『書』,危笃.
- 命が危ない/命在旦夕.
- あの病人はあすあたりが危ない/那个病人明天可能挺不过去.
(3)〔信頼できない〕靠不住;
令人担心.
- あしたの天気は危ない/明天的天气靠不住.
- 彼の言うことはほんとうかどうか危ないものだ/他的话是真是假不可靠.
危ない綱渡りをする 冒险;
走钢丝.
危ない橋を渡る 冒险.
【形】
危险的;
不安全的;
靠不住的;
令人担心的;
危殆的;
危笃的