あげく

あげく汉语翻译：

【名】结果,最后.
[ 挙句;
揚句 ]

• 口論のあげくつかみあいになった／争吵一阵,最后扭打起来了.
• いろいろ考えたあげく彼と絶交することにした／再三考虑之后决定同他绝交.

あげくのはて 结果,到头来;
到了最后.

• あげくのはてが刑務所入り／到头来进了监狱.
• 挙句の果て / 结果，到头来；到了最后
• いろんな博打に手を出し、挙句の果てに店をつぶしてしまった。 / 涉嫌各种 * ，而导致店铺破产了。