あぐら

あぐら汉语翻译：

（1）【名】
盘腿坐
[ 胡床;
胡坐 ].

• あぐらをかく／盘腿坐.
• 鼻があぐらをかいている／鼻孔向上仰着;
  长着个扁平鼻子.

（2）〔横柄なさま〕大模大样『成』,高高在上『成』.

• どうせ競争者は現れないだろうなどと思って,あぐらをかいていたら,とんでもないことだ／如果认为反正不会有竞争者出现而稳稳当当地坐起来,那可是不行的!