当たらない

当たらない汉语翻译：

（1）〔必要はない〕不必,用不着.

• つまらんことで怒るには当たらない／用不着为一点小事生气.
• なにも驚くに当たらない／不必大惊小怪.

（2）〔妥当でない〕不恰当;
不合适.

• そう訳すのは当たらない／那么译不恰当.

不必，用不着，不恰当，不合适