後の祭り

後の祭り汉语翻译：

（1）祭祀的第二天'.
（2）〔手おくれ〕已经来不及;
［時機をのがす］错过时机,马后炮,雨后送伞『成』.

• いまとなっては後の祭りだ／事到如今已经来不及了.“马后炮”の“马”“炮”は“象棋（中国将棋）”のコマ.

【連語】
已经来不及;
错过时机