合わせて 併せて

合わせて 併せて汉语翻译：

（1）〔合計して〕共合,共计.

• 合わせて・併せて1万円になる／共计一万日元.

（2）〔それと共に〕并,同时.

• 合わせて・併せてご健康を祈ります／并祝健康.
• 新春を賀し,合わせて・併せて平素のご無沙汰をおわびいたします／恭贺新春,并对久违问候致以歉意.