ぶら下がる

ぶら下がる汉语翻译：

（1）〔ぶらりと下がる〕吊垂,悬,耷拉.

• 木の枝にぶら下がる／悬在树枝上.
• つり革にぶら下がる／揪住拉手.
• 母の首にぶら下がる／搂住母亲的脖子吊着.
• ひょうたんがぶら下がっている／葫芦耷拉着.

（2）〔目の前にある〕在眼前耷拉着,眼看到手.

• 大臣のいすが目の前にぶら下がっている／眼看部长的职位就弄到手.