首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 吹っ飛ぶ

吹っ飛ぶ

罗马音【fuqtobu】

假名【ふっとぶ】

汉语翻译

（1）〔吹かれて飛ぶ〕刮跑.

強風で帽子が吹っ飛ぶ／帽子被大风刮跑了.

（2）〔なくなる〕一下就消散;
化为乌有『成』.

首が吹っ飛ぶ／［死ぬ］脑袋搬家;
［解雇される］饭碗打了;
被解雇.
100万円が一晩で吹っ飛ぶ／一百万日元在一夜之间就花光了.
温泉につかったので疲れが吹っ飛んだ／洗了温泉浴,疲劳一下恢复过来了.

【自五】
(被风)刮跑;
化为乌有

0

纠错

猜你喜欢

技術畑デージーかまいたち中軸共訳シルエット佳品総選挙竈

应用推荐