ぎちぎち

ぎちぎち汉语翻译：

（1）〔物がふれてきしむ音〕嘎吱嘎吱.

• ぎちぎちといやな音をたてる／嘎吱嘎吱发出讨厌的声音.

（2）〔ぎくしゃく〕（事物）进展不顺利,不圆滑.

嘎吱嘎吱，不圆滑