果敢ない 儚い

果敢ない 儚い汉语翻译：

（1）〔長くつづかない〕短暂,（变幻）无常.

• 人の一生は果敢ない・儚いものだ／人的一生是短暂〔无常〕的;
  人生如梦.

（2）〔あてにならない〕虚幻,不可靠.

• 果敢ない・儚い努力／白费了力气;
  努力成了泡影.
• 果敢ない・儚い望みを抱く／抱着幻想.
• 果敢ない・儚い夢に終わる／落得一场梦幻.

（3）〔あわれな〕可怜,悲惨.

• 果敢ない・儚い最期を遂げる／死得可怜.
• 果敢ない・儚い運命／悲惨的命运.