单词乎
首页 - 日汉词典 - 跳ね返る

跳ね返る

罗马音【hanekaeru】
假名【はねかえる】

汉语翻译

(1)〔もとへかえる〕跳回,弹回,撞回.
  • ボールが塀に当たって跳ね返る/球撞在墙上弹回来.
(2)〔勢いよくはねる〕欢跃,跳跃.
  • このゴムまりはよく跳ね返る/这个皮球弹得高.
(3)〔反動〕反过来影响…….
  • 石油の高値がコストに跳ね返る/石油的高价反过来影响了成本.
  • そういう無理を部下に強いればわが身に跳ね返ってくるものだ/如果硬要强迫部下那么干,最后是要自食其果的.
(4)〔相場が〕回升.

【自五】
跳回;
弹回;
欢跃;
跳跃;
反过来影响
0
纠错
猜你喜欢
局部しゃっちょこだち戦況スカイライン痺れかまとと別所手揃い究極
应用推荐