霹靂

霹靂汉语翻译：

（1）〔雷〕霹雳,雷鸣.

• 霹靂一声天地も崩るるばかり／霹雳一声,好似天崩地裂.
• 青天の霹靂／青〔晴〕天霹雳;
  惊人事件从天而降.

（2）〔はげしい音〕巨大的音响.

• 霹靂一声大喝する／大喝一声如雷吼.

霹鹀，雷鸣，巨大的音响