汉语翻译
(1)〔あたり〕[やや広い]一带;
[やや狭い]附近.
- 東京辺では/在东京附近.
- むかしこの辺はたんぼであった/从前这一带是水田.
- あの辺の交通の便はよいか/那一带交通方便吗?
- この辺には店ひとつない/这一带一家商店都没有.
- この辺はどうも不案内です/这附近我很不熟悉.
- 彼はどこかこの辺に住んでいる/他住在这附近(某个地方).
- この辺は閑静だ/这一带很幽静.
(2)〔くらい〕大致.
- まずその辺だろう/大体上就那样吧!
- この辺で切り上げてはどうだ/到此为止怎样?
- きょうはこの辺までにしておきましょう/今天就谈〔讲〕到这儿吧.
(3)〈数〉边.
- 三角形の2辺の和/三角形的两边之和.
- 直角をはさむふたつの辺/夹直角的两个边.
【名】
一带;
附近;
程度,大致(同くらい);
(数学上)边