屁の河童

屁の河童汉语翻译：

（1）〔平気〕满不在乎『成』,不当一回事.

• 何と言われようと屁の河童だ／不管别人说什么也满不在乎.

（2）〔簡単〕容易,简单,算不了什么.

• そんなことは屁の河童さ／那种事轻而易举;
  那样事是小事一段〔易如反掌,不费吹灰之力〕.

满不在乎，不当一回事，容易，简单