首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 言い換える

言い換える

罗马音【iikaeru】

假名【いいかえる】

汉语翻译

（1）〔ほかの言葉で〕换句话说,用另一句话说.

これは言い換えるとこのようになる／这个换句话来说是这样的.

（2）〔前の事がらを〕［言い方をかえる］改变说法;
［話題をかえる］改变话题.

意味が通じないので日本語を英語に言い換える／用日语说不清楚,改用英语说.
文章をやさしく言い換える／把文章改写得通俗易懂.
失礼な言い方だとさとって言い換える／觉得说法不礼貌就改变了说法.

【他下一】
换句话说;
改变说法;
改变话题
[ 言い換える;
言い替える;
言い変える ]

0

纠错

猜你喜欢

双幅さしも間投詞簡易単元報じる河床失投放任

应用推荐