言い兼ねる

言い兼ねる汉语翻译：

难说,不好说,碍口,难以开口.

• そうではないとは言いかねた／没好意思说不对;
  碍难出口反对.
• どんなことも言いかねないやつだ／那个家伙什么话都说得出来.

【他下一】
难说;
难以开口(同いいにくい)