汉语翻译
意气,气势,气概,气魄.
- 意気盛んな青年/生气勃勃的青年.
- 意気が衰える/意志衰退.
- 意気があがる/气势高涨.
- 必勝の意気/必胜的气概.
- 意気天をつく/气势冲天.
- 人生意気に感ず/人生感意气.
- ふたりは意気が合っている/二人意气相投.
- その意気なら,きっといい作品ができるにちがいない/……若是那股劲头,一定写得出好作品来.
- 社会改革の意気にもえる/燃起了改革社会的火焰.
- 意気軒こう/气宇轩昂'.
- 意気消沈/意气消沉.
- 意気衝天/气势冲天
- 意気沮喪/灰心失望.
- 意気投合/意气相投.
- 意気揚揚/得意洋洋〔扬扬〕.⇒こころいき
【名】
意气;
气势;
气概;
气魄