言わば

言わば汉语翻译：

［言ってみれば］说起来,可以说;
［たとえて言えば］譬如说,打个比方说.

• 言わば一種の宣伝だ／可以说是一种宣传.
• 言わばかごの鳥のようなものさ／说起来就象个笼中的鸟.

【副】
说起来;
譬如说