首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 嫌味

嫌味

罗马音【iyami】

假名【いやみ】

汉语翻译

（1）〔嫌がらせ〕令人不快（的言谈,态度）,挖苦（话）,刺激人（的话）.

嫌味たっぷりな態度／过于挖苦的态度.
嫌味に聞こえる／听得刺耳';
听起来不舒服.
嫌味を並べる／说挖苦话.

（2）〔嫌らしさ〕讨厌,令人生厌.

あの男はどこか嫌味がある／那个人有些地方令人讨厌.
嫌味のある文／有点造作的文章.
嫌味のない色／淡雅的颜色.

【名】
【形動】
令人不快的态度;
讨厌
[ 嫌味;
厭味 ]

0

纠错

猜你喜欢

生命現象入り交じる機械語ぼろ-説話養老年金叛書院造り出す

应用推荐